令和6年4月东北大学入学式祝辞（2024.4.3）

东北大学に入学?进学された皆さん、おめでとうございます。本日ここに、学部生2,540名、大学院生2,503名の皆さんをこの东北大学に迎えることができたことは、私たちの大きな喜びです。东北大学を代表して、皆さんの入学?进学を心から歓迎したいと思います。

また、この间、皆さんが晴れて入学?进学する日を心待ちにし、これまで皆さんの勉学や生活をさまざまな形で支え、励ましてこられたご両亲、ご家族、そして関係者の皆様に、心よりお喜びを申し上げます。

コロナ祸をのり越え、新入生?大学院进学者の皆さんとその保护者の方が一堂に会する形でこの入学式を开催し、皆さんを东北大学の一员として晴れてお迎えできますこと、本当に嬉しく思っております。なお、本日のこの入学式の模様は、皆さんの入学?进学をお祝いする関係の方々に、全国からまた世界中からご覧いただけるように、本学のホームページで配信しております。

东北大学の现在とその社会的评価

さて、皆さんが今日からその一员となった东北大学とは、どのような大学でしょうか。东北大学は、今から117年前の1907年に、この「杜の都」仙台の地に、东京と京都に次ぐ第叁の国立総合大学として创设されました。それ以来、本学は「研究第一」「门戸开放」「実学尊重」の理念の下で、世界をリードする研究成果をあげると同时に、多くの指导的人材を世界に辈出してきました。

现在では、10の学部と15の大学院研究科、3つの専门职大学院、6つの附置研究所と病院、附属図书馆をはじめ、教育研究に携わる多くの机构やセンターを有する、日本を代表する総合研究大学として発展しています。

それでは、东北大学は社会からどのように評価されているでしょうか。例えば、THE（タイムズ?ハイヤー?エデュケーション）世界大学ランキング日本版で、东北大学は2020年から2023年まで4年連続して第1位という評価を得ています。「教育」に関して各項目で高い評価を得ると同時に、「国際性」に関しても高く評価され、バランスよく総合的に日本でナンバーワンの大学と評価されたわけです。もちろん、現在さまざまな大学ランキングが存在し、またランキングだけが大学の真の価値を決めるものではありません。しかし东北大学は、他の大学ランキング、例えば「入学後に学生が伸びる大学」に関する高校の先生方による評価でも、長年にわたり第1位を獲得し、「新型コロナウイルスへの優れた対応」に関する大学学長による評価でも第1位となりました。また、文部科学省は、2017年に国立大学法人の中から世界の主要大学に伍してこれと競争する日本の大学を「指定国立大学法人」と認定する制度を開始しましたが、东北大学はその最初の3大学の1つに指定されました。このように、东北大学は、教育と研究という大学の2つの重要な機能に関しても、さらに大学の国際化や感染症対策といった現代の社会課題への対応に関しても、さまざまな面で社会から高い評価を得ています。このような本学に対する高い評価と深い信頼は、一朝一夕に築かれたものではありません。すべての学生と教职员が、長い年月をかけて各自がそれぞれ地道な努力を積み重ねてきた成果が、今日のこのような社会からの深い信頼と高い評価を生み出したのです。

皆さんもご存知の通り、东北大学は昨年の9月に「国际卓越研究大学」の唯一の候补校として认定され、现在その最终认定に向けた审査が进められています。「国际卓越研究大学」とは、日本を先导する世界最高水準の研究大学を支援する目的で、日本政府がスタートした全く新しいプログラムです。このプログラムは日本の研究大学の枠组を大きく変革し、国际的な舞台で世界の有力大学に伍して、人类社会全体の発展に贡献する、卓越した大学の创设を目指すものです。今回、日本国内の他の有力大学も申请を行った审査の中で、东北大学だけが唯一の最终候补校として认定されました。これは我々の大学が日本の研究大学のトップを走り、世界を代表する研究大学と切磋琢磨しながら大学改革を先导し、世界的な舞台で大きく飞跃すべき立场に立ったことを意味します。私は、东北大学がこの栄誉ある役割と大きな责务を引き受け、社会の负託に応えて日本を牵引する研究大学として、さらに発展する强い决意を持つことを改めて表明するとともに、その最终认定の获得に向けて全力を尽くす覚悟です。

东北大学の歴史とアイデンティティーを知る

先ほど、私は大学ランキングだけが大学の真の価値を决めるものではない、と述べました。それでは、大学の真の価値とは、何を基準として、どのように决められるものでしょうか。この点に関してはいろいろな考え方があると思いますが、大学の构成员が自らの大学の歴史を知り、确固としたアイデンティティーを持ち、その构成员であることに夸りを持って、未来に向けた教育や研究に励む原动力にしている、そのような大学こそが真の意味で夸るべき大学といえます。

本日は、このような観点から、特に东北大学の「门戸开放」の歴史と「研究第一」の理念、そしてその未来に向けた意义について、新入生?大学院进学者の皆さんにお话したいと思います。「过去」を十分に理解することは、「现在」から「未来」に向けた発展を考える上での贵重な罗针盘になるからです。

まず「门戸开放」の歴史に関して、东北大学は1913年に当时の国立大学として初めて、3名の女子学生の入学を认めました。3名の最初の女子学生の1人で化学を専攻した黒田チカは、その后日本を代表する女性科学者の1人として、长く学界の第一线で活跃しました。また、本学は设立当初から、当时の他の国立大学とは异なり、旧制高校以外の高等工业学校や高等师范学校などの卒业生にもその门戸を开いてきました。さらに、中国の文豪である鲁迅がかつて本学医学部の前身である仙台医学専门学校に留学生として学んでいたことは広く知られていますが、国籍にとらわれず海外から多くの优秀な留学生をいち早く受け入れてきました。性别や出身校、国籍等にとらわれず、幅広く优秀な人材を世界から受け入れる本学の「门戸开放」の理念は、今日の言叶でいえば「ダイバーシティ」を意味するものです。本学は、创设当初からこのような现代的意味での「ダイバーシティ」を建学の理念として一世纪以上にわたり実践してきたのです。さらに本学は、このような「门戸开放」の理念に基づく「ダイバーシティ」（多様性）をさらに発展させ、现在では「エクイティ」（公正性）や「インクルージョン」（包摂性）といった现代的课题にも积极的に取り组んでいます。女子大学生诞生から110年となり、本学は「东北大学顿贰滨（ダイバーシティ?エクイティ＆インクルージョン）推进宣言」を採択して、未来へ向けた取组みを宣言したところです。今后もこのような人材の多様性こそ、未来を切り开く大きな力になると考えています。

「研究第一」の理念に関しては、设立当时、东北大学は世界から広く优秀な人材を教员として集めようとしました。例えば、本学の初代総长である泽柳政太郎は、新设の东北帝国大学理科大学教授として、当时新进気鋭の理论物理学者であったアルベルト?アインシュタインを破格の待遇で招聘することを提案しました。この构想は残念ながら実现しませんでしたが、アインシュタインはノーベル物理学赏を受赏した直后の1922年に来日した际に、この仙台まで足を运んで东北大学を访问し、爱知敬一や本多光太郎など当时の本学を代表する教授たちと面谈しています。

泽柳総长をはじめとする本学草创期の総长はいずれも、大学教授の必须の条件は世界一流の研究者であることと考えていました。本学草创期の教授たちは着任前に留学を义务づけられ、世界的な研究者のもとで第一流の研究に没头し、研钻を积みました。このような本学创设当时の理念を「研究第一」主义という用语に収敛させたのが、世界的研究者であり当时世界最强の磁石「碍厂钢」を生み出した、本学第6代総长の本多光太郎でした。世界第一流の研究こそが东北大学の最も重要なミッションであるという理念は、その后も本学の中でしっかりと受け継がれ、今日まで本学の最も重要な伝统として息づいてきたのです。

ここでの「研究第一」主义とは、もちろん教育を軽视して研究にのみ没头することを意味するものでは全くありません。世界第一流の研究こそが世界第一流の教育を可能にする、ということを意味しているのです。今回、东北大学が「国际卓越研究大学」の唯一の最终候补校として选ばれたことは、创设以来の「研究第一」の理念が本学のアイデンティティーとして受け継がれてきたことの成果であるともいえます。

东北大学コミュニティの一员として

もちろん、大学や大学院での生活は、勉强や研究がすべてではありません。我々の大学では、学友会の体育部や文化部などの活动も非常に活発で、素晴らしい成果を上げています。全国の国立七大学が持ち回りで开催する「全国七大学総合体育大会」、いわゆる「七大戦」では、本学の学友会体育部の各部が目覚ましい活跃をしており、2013年から2019年まで、2度の叁连覇を果たし、コロナ祸の影响での2年间の中止をはさんで2022年にも総合优胜を果たしました。また、学友会人力飞行部「东北大学奥颈苍诲苍补耻迟蝉」が滋贺県琵琶湖で行われる「鸟人间コンテスト」で昨年优胜し、学友会準加盟団体「ストリートダンスサークル奥贬翱」も昨年ストリートダンスで大学日本一に辉くなど、本学の学生はさまざまな分野で辉かしい成果をあげています。

新入生や新たに东北大学の大学院に进学した皆さんも、是非これらの活动に积极的に参加し、充実した学生生活を送っていただければと愿っています。

また、东北大学では、学生やその保護者、卒業生?修了生、教职员などを繋ぐコミュニティとして全学組織の「萩友会」があり、日本全国や海外の国や地域にも支部が設けられて活発な活動を展開しています。また、学生の皆さんの教育研究活動をさまざまな形で支援するための「东北大学基金」も設けられています。これらは、本学を卒業?修了した卒業生?修了生や本学を支援する多くの方々、いわば「东北大学コミュニティ」の皆様からの多くのご支援やご寄附で成り立っています。皆さんは、本学に入学?進学した今日から、この「东北大学コミュニティ」の一員です。これから东北大学基金や萩友会からの支援を受ける機会があるかもしれませんが、その際には本学をご支援していただいている「东北大学コミュニティ」の卒業生?修了生や関係の方々への感謝の思いを忘れずにいてください。そして、将来いつの日か、今度は皆さんが母校の後輩となる学生たちを支援し励ましていただければと願っています。

留学生へのメッセージ

さて、今年も、海外から多くの留学生が东北大学に入学?进学しました。东北大学は、设立当初から世界に开かれたグローバルな大学であり、东北大学の学部と大学院では、日本全国はもとより、世界の多くの国や地域からの留学生が学んでいます。ここで、海外から东北大学に入学?进学した日本语を母语としない留学生のために、英语でお祝いの言叶を述べたいと思います。

Now, I would like to take this opportunity to address our non-Japanese speaking students who have become new members of Tohoku University. Welcome to Sendai, and welcome to our community.

Tohoku University was founded in 1907 here in Sendai as the third comprehensive national university in Japan. Since its foundation, Tohoku University has been known for its three principles, "Open Doors", "Research First" and "Practice-oriented Research and Education". We were Japan's first national university to accept female students in 1913, and for a long time, we have accepted many talented young people regardless of their gender, nationality or belief. We are proud to be a university of academic excellence that has been progressive, inclusive and strongly engaged in diversity for more than a century.

Last September, the Japanese government selected Tohoku University as the only final candidate in the "Universities for International Research Excellence" Program. This means that we have been recognized as a top research university in Japan and on the world stage. As President of Tohoku University, I will work hard by collaborating with all faculties and staff to achieve final selection.

Congratulations on your entrance to Tohoku University. 　Welcome to our community. 　Please enjoy your time here with your new family.